Bhí onnmhairí na Síne sa tríú ráithe de 2025 9% níos ísle ná sa ráithe chéanna de 2024; níl tionchar comhionann ar gach ceann scríbe; baineann an laghdú is suntasaí le hallmhairí chuig Iarthar an AE, go háirithe laghdú suntasach ar allmhairí na hIodáile.
Sa tríú ráithe de 2025 (R3 2025, Iúil-Meán Fómhair), b'ionann onnmhairí na Síne de ghreamú trátaí (cóid HS 20029019, 20029011 agus 20029090) agus 259,200 tonna (t) de tháirgí críochnaithe; tá na cainníochtaí seo beagnach 38,000 t (-13%) níos ísle ná iad siúd sa ráithe roimhe sin (2025R2: Aibreán-Meitheamh 2025) agus 24,160 t (-9%) níos ísle ná iad siúd sa ráithe choibhéiseach in 2024 (2024R3).
Is é seo an tríú titim as a chéile i ndíolacháin onnmhairí na Síne a taifeadadh in 2025, rud atá ailínithe leis na breathnuithe a rinneadh le linn Lá na dTrátaí le déanaí (ANUGA, Deireadh Fómhair 2025) agus a dhearbhaíonn an moilliú a sainaithníodh inártráchtaireacht roimhe seoar thorthaí an cheathrú ráithe de 2024; bhí beagnach 329,000 tonna táirgí mar thoradh ar an méadú deireanach, a tharla go beacht le linn na tréimhse seo (2024Q4), agus thug sé toradh na bliana féilire 2024 go beagnach 1.196 milliún tonna, ach fós níos ísle ná toradh na ráithe roimhe sin (2023Q4, 375,000 tonna). Thar an tréimhse dhá mhí dhéag a chríochnaigh sa tríú ráithe de 2025, b'ionann onnmhairí greamaigh trátaí na Síne agus 1.19 milliún tonna san iomlán.
Ní raibh tionchar comhionann ag an meath idir tríú ráithe 2024 agus 2025 ar gach margadh: i gcás an Mheánoirthir—a raibh fás dochreidte ann le pléascadh díolacháin go dtí an Iaráic agus an Araib Shádach sa cheathrú ráithe de 2022—bhí an tríú ráithe de 2025 (60,800 tonna) coibhéiseach, laistigh de chúpla dosaen tonna, leis an tríú ráithe de 2024 (61,000 tonna). Mar sin féin, cuireann an toradh seo laghduithe bliantúla suntasacha i margaí na hIaráice, Óman, agus na hÉimin i bhfolach, agus méaduithe suntasacha céanna sna hÉimíríochtaí Arabacha, san Araib Shádach, agus in Iosrael mar fhritháireamh orthu.
Ar an gcaoi chéanna, tá na héagsúlachtaí idir tríú ráithe 2024 agus 2025 i Meiriceá Theas (-429 t) fós íosta agus léiríonn siad níos mó neamhrialtacht na sreafaí chuig na cinn scríbe seo (an Airgintín, an Bhrasaíl, an tSile) ná treocht bhunúsach.
Léirigh dhá laghdú suntasach i margaí na Rúise agus go háirithe i margaí na Casacstáine (-2,400 t, -38%) gníomhaíocht na Síne i dtreo na hEoráise, a laghdaigh idir 2024Q3 agus 2025Q3 faoi 3,300 t agus 11%.
Le linn na tréimhse atá faoi athbhreithniú, thit onnmhairí na Síne go margaí Iarthar na hAfraice faoi bheagnach 8,500 tonna, i ndiaidh an laghdaithe ar cheannacháin ón Nigéir, Gána, Poblacht Dhaonlathach an Chongó, an Nígir, etc., nár fritháiríodh ach go páirteach ag méaduithe ar allmhairí ó Thóga, Beinin, agus Siarra Leon.
Taifeadadh an laghdú is suntasaí i gcás cinn scríbe Iarthar an AE, le titim iomlán de bheagnach 26,000 t (-67%), agus ba iad laghduithe i gceannacháin ón Iodáil (-23,400 t, -76%), an Phortaingéil (gan aon seachadtaí ó dheireadh 2024), Éire, an tSualainn, agus an Ísiltír ba chúis leis an laghdú seo den chuid is mó.
Níl an treocht seo aonfhoirmeach i ndáiríre, agus thaifead roinnt réigiún méaduithe suntasacha nó níos lú ar na cainníochtaí a soláthraíodh: idir tríú ráithe 2024 agus 2025, ba é seo an cás i Meiriceá Láir (+1,100 t), i dtíortha Eorpacha neamh-AE (+1,340 t), in Oirthear na hAfraice (+1,600 t), agus, níos suntasaí, in Oirthear an AE (+3,850 t) agus san Oirthear I bhfad (+4,030 t).
Go deimhin, taifeadadh méaduithe suntasacha ar allmhairí greamaigh trátaí na Síne sa Chróit, sa Phoblacht Sheiceach, agus sa Pholainn, chun na cinn is suntasaí a lua; áfach, laghdaigh siad beagán sa Laitvia, sa Liotuáin, san Ungáir, agus sa Rómáin.
San Oirthear i bhfad, sháraigh méaduithe ar allmhairí ó na hOileáin Fhilipíneacha, ón gCóiré Theas, ón Mhalaeisia, agus ó thíortha eile na laghduithe sa Téalainn agus san Indinéis, chun na cinn is suntasaí a lua.
Am an phoist: 12 Samhain 2025