Tá caibidlíocht ar siúl fós maidir le toirteanna táirgeachta agus praghsanna 2026 sa Leathsféar Thuaidh, agus tá an fómhar sa Leathsféar Theas ag druidim chun deiridh. De réir na meastachán is déanaí ón gComhairle Próiseála Trátaí Domhanda (WPTC), meastar go mbeidh táirgeadh próiseála trátaí domhanda faoi bhun 40 milliún tonna méadrach, a mheastar faoi láthair ag 39.8 milliún tonna méadrach. Léiríonn sé seo laghdú beag ón aschur deiridh in 2025 de 40.3 milliún tonna méadrach, agus tá sé i bhfad níos ísle ná na toirteanna barrachais a taifeadadh in 2023 (44.4 milliún tonna méadrach) agus 2024 (45.9 milliún tonna méadrach).
Tíortha Ball AMITOM
an Bhulgáir
Mar gheall ar chostais fuinnimh agus leasacháin atá ag ardú (+40%) agus athchóirithe atá beartaithe ag an tsaoráid is mó, Balkan, meastar go dtitfidh an toirt phróiseála faoi 50% go 20,000 tonna méadrach in 2026. Tá an aimsir faoi láthair beagán fliuch ach ní bheidh aon tionchar aige ar an gcur atá sceidealaithe le tosú ag deireadh mhí Aibreáin.
An Éigipt
Fanann an réamhaisnéis gan athrú ag 800,000 tonna méadrach.
An Fhrainc
Tá éiginnteacht ann fós agus caibidlíocht ar siúl faoi phraghsanna agus faoi tháirgeadh. Meastar go laghdóidh an táirgeadh go 150,000 tonna méadrach, agus is dócha go laghdóidh an limistéar traidisiúnta mar thoradh air sin, agus meastar go méadóidh an limistéar orgánach. Beidh an limistéar iomlán curtha níos lú ná 2,000 heicteár.
Tá na páirceanna fliucha agus dálaí neamhfhabhracha mar gheall ar bháisteach leanúnach an gheimhridh. D’fhéadfadh sé go gcuirfí moill ar an trasphlandú, a bhí beartaithe ar dtús tosú an tseachtain seo, go dtí an tseachtain seo chugainn mar gheall ar an aimsir ghaofar agus fhuar atá ann faoi láthair.
An Ghréig
Tá an aimsir fabhrach agus tá na páirceanna ullmhaithe. Cuireadh tús leis an bplandáil an tseachtain seo sna réigiúin theas agus cuirfear tús leis an tseachtain seo chugainn i gceantair lárnacha. Is é an phríomhábhar imní ná tionchar an chogaidh ar phraghsanna fuinnimh agus leasacháin, in ainneoin roinnt tacaíochta ón rialtas. Fanann an réamhaisnéis ag 450,000 tonna méadrach.
Tá praghsanna fógartha, agus is ionann iad agus thart ar €115/mt (seachadta chuig an monarcha), agus roinnt athruithe ann.
An Ungáir
Is é an réamhaisnéis reatha ná thart ar 70,000 tonna méadrach. Cuireadh tús le cur síolta i naíolann an tseachtain seo caite.
An Iaráin
Tá éiginnteacht mhór ann fós, agus tá deacrachtaí cumarsáide ann. Tá cosc sealadach curtha ag an Iaráin ar onnmhairiú trátaí agus táirgí trátaí. Cuirfear tuilleadh nuashonruithe ar fáil de réir mar a bheidh faisnéis ar fáil.
An Iodáil
Tá dóthain uisce ar fáil i dtuaisceart na hIodáile san iomlán (geimhreadh fliuch), agus tá an t-ullmhúchán ithreach i riocht maith. Tá an réamhaisnéis fós ag an leibhéal a foilsíodh i mí Feabhra (3 mhilliún tonna méadrach).
Bhí sraith moilleanna agus deacrachtaí i gceist le caibidlíocht idir próiseálaithe agus cumainn saothróirí maidir le toirteanna táirgeachta agus dálaí eacnamaíocha mar gheall ar chostais fuinnimh luaineacha, rud a mbíonn tionchar acu ní hamháin ar bhreosla le haghaidh oibríochtaí talmhaíochta ach freisin ar chostais ionchuir lena n-áirítear leasacháin nítrigine. Tháinig deireadh leis na caibidlíochtaí ar deireadh Dé hAoine, 27 Márta, le meánphraghas tagartha seachadta allamuigh de €137/mt, lena n-áirítear préimheanna seachadta déanacha agus táillí seirbhíse.
Tá na coinníollacha i lár agus i ndeisceart na hIodáile níos fearr ná anuraidh, agus soláthairtí uisce leordhóthanacha i go leor ceantar. Mar sin féin, cé go bhfuil feabhas tagtha ar Dhamba Occhito, níl sé ag réiteach ganntanas uisce go hiomlán fós.
Mar is gnách, fanfaidh próiseálaithe agus cumainn saothróirí i réigiúin lárnacha/theas go dtí go mbeidh praghsanna an tuaiscirt socraithe sula dtosóidh siad ar a gcuid caibidlíochtaí féin.
Tá imní mhór tagtha chun cinn maidir le costais díosail agus leasacháin mar gheall ar theannas idirnáisiúnta a bhaineann le Caolas Hormuz, rud a chruthaíonn constaicí don chaibidlíocht.
Tá an réamhaisnéis athbhreithnithe go 2.8 milliún tonna méadrach do lár/deisceart na hIodáile, rud a fhágann go mbeidh an táirgeadh iomlán náisiúnta a bhfuiltear ag súil leis go 5.8 milliún tonna méadrach.
An Phortaingéil
Tá tionchar ag stoirmeacha iomadúla ar an bPortaingéil, agus tá tuilte forleathana i gceantair ina bhfuil trátaí á saothrú. Tá damáiste déanta do theorainneacha roinnt páirceanna feadh Abhainn Tagus, rud a fhágann go bhfuil talamh báite anois. Tá an aimsir earraigh fhabhrach faoi láthair ag cabhrú le ceantair atá fágtha faoi uisce a thriomú. Tá sé beartaithe go dtosóidh an trasphlandú ar 6 Aibreán.
Dá bhrí sin, coinnítear an meastachán de 1.3 milliún tonna méadrach. Tuairiscítear sna meáin go bhfuil praghsanna séasúracha thart ar €106–107/mt (seachadadh allamuigh).
An tSeirbia
Tá na coinníollacha fabhrach go dtí seo. Má shroicheann an toradh leibhéal an tséasúir seo caite de thart ar 90 tonna méadrach in aghaidh an heicteáir, meastar go mbeidh an toirt próiseála 57,000 tonna méadrach.
An Spáinn
Tá neart báistí geimhridh tar éis taiscumair a líonadh san Andalusia agus in Extremadura, rud a chinntíonn soláthairtí maithe uisce don chéad cheithre bliana eile. Tá an aimsir fabhrach faoi láthair; cuireadh tús leis an bplandáil an tseachtain seo caite san Andalusia agus cuirfear tús leis an tseachtain seo chugainn in Extremadura.
Tá praghsanna comhaontaithe ag thart ar €107/mt (seachadadh allamuigh) nó €115/mt (seachadadh chuig monarcha). Mar sin féin, tá roinnt feirmeoirí ag iarraidh praghsanna níos airde anois mar gheall ar chostais fuinnimh agus leasacháin atá ag ardú. Réamhaisnéis ardaithe go 2.75 milliún tonna méadrach.
An Túinéis
Níl aon réamhaisnéis phróiseála don séasúr ar fáil go fóill. Is é an t-aon sonraí atá ar fáil ná an limistéar plandaithe atá beartaithe, a mheastar a bheith thart ar 15,300 heicteár.
An Tuirc
Bunaithe ar an bhfaisnéis a bailíodh, d’fhéadfadh an limistéar curtha laghdú beagán sa deisceart agus fanacht cobhsaí nó méadú beag a dhéanamh i réigiún Bursa. Bhí an aimsir fliuch an tseachtain seo caite agus táthar ag súil le níos mó báistí an tseachtain seo chugainn, mar sin beidh an cur beagán níos déanaí ná mar is gnách.
Tá stoic táirgí ann fós (greamaigh trátaí stánaithe den chuid is mó), agus tá laghdú tagtha ar onnmhairí mar gheall ar rátaí malairte neamhfhabhracha. Táthar ag súil go mbeidh an táirgeadh idir 2.4 agus 2.5 milliún tonna méadrach.
Níl aon sonraí poiblí faoi phraghsanna ar fáil, ach tá praghsanna conartha thart ar TRY 525/mt (seachadta chuig an monarcha), arb ionann iad agus €100. Tá feirmeoirí ag éileamh praghsanna níos airde mar gheall ar chostais mhéadaithe; nó ar shlí eile, d’fhéadfadh siad úsáid leasacháin a laghdú, rud a mbeadh tionchar aige ar thorthaí.
An Úcráin
Tá na páirceanna ullmhaithe, tá tús curtha le cur síolta sna naíolanna de réir an sceidil, agus tá sé beartaithe an trasphlandú a dhéanamh go déanach i mí Aibreáin. Tá dóthain leasacháin ann ach meastar nach bhfuil na praghsanna réasúnta, agus tá ardú tagtha ar phraghsanna fuinnimh freisin. Féadfar an réamhaisnéis a athbhreithniú anuas i mí na Bealtaine bunaithe ar na dálaí iarbhír sa réimse. Níl aon athrú ar na suíomhanna tosaigh ó bhliain ó shin.
Tíortha Eile i Leathsféar an Tuaiscirt
California
Cuireadh tús le barra luathshéasúir a chur i mí Feabhra faoi dhálaí aimsire idéalacha. Thug mí an Mhárta teochtaí os cionn an ghnáth, rud a chuidigh le fás plandaí i bpáirceanna atá curtha cheana féin. Chuir teochtaí níos teo sosanna gearra i roinnt gníomhaíochtaí cur freisin, ach níltear ag súil le haon fhadhbanna móra faoi láthair.
Tá an bháisteach a fuarthas i mbliana níos ísle ná mar a bhíothas ag súil leis sa gheimhreadh níos luaithe, rud a laghdóidh leithdháiltí uisce i gcodanna áirithe den stát. Ós rud é go bhfuil an limistéar curtha crapadh cheana féin an séasúr seo, ní bheidh tionchar ag leithdháiltí uisce laghdaithe ar an limistéar curtha iarbhír don fheachtas reatha.
Tá caibidlíocht praghais fós ar siúl.
Ceanada
Is é 586,000 tonna gearr (thart ar 532,000 tonna méadrach) na chéad aidhmeanna conartha do 2026. Tá aimsir tipiciúil luath-earraigh i réim le cúpla seachtain anuas, lena n-áirítear tréimhsí te agus fuara malartacha, spéartha scamallacha, báisteach uaineach, sneachta fliuch ó am go chéile, agus roinnt oícheanta le teochtaí faoi bhun an reo. Tá sé sceidealaithe go dtosóidh an phlandáil go luath go lár mhí na Bealtaine.
An tSín
Ag deireadh mhí an Mhárta, is ionann an limistéar plandáilte le haghaidh próiseála trátaí agus thart ar 50,670 heicteár. Meastar go bhfuil an táirgeadh ag 5.92 milliún tonna méadrach. Is í an phríomhchúis leis an athbhreithniú anuas ná dearcadh aireach feirmeoirí i leith ionchais an mhargaidh agus díograis níos ísle maidir le plandáil.
An tSeapáin
Tosófar ar an bplandáil i gcéimeanna ag tosú ag deireadh mhí an Mhárta, ag tosú le réigiún Tokai. Gan athrú ar an réamhaisnéis: 400 heicteár curtha, agus meastar go mbeidh an toirt próiseála 24,000 tonna méadrach.
Tíortha Leathsféar Theas
An Airgintín
Tá thart ar 75% den limistéar curtha bainte le linn fheachtas próiseála trátaí san Airgintín in 2026, agus é ag dul isteach ina 13ú seachtain de bhaint. Meastar go bhfuil 5,120 heicteár san achar curtha. Faoi ghnáthchoinníollacha toraidh (i gcomhréir leis an meán ilbhliantúil), meastar go sroichfidh an táirgeadh iomlán thart ar 425,000 tonna méadrach.
Tá ionchais toraidh fós láidir agus cobhsaí, agus tacaíocht á fáil acu ó fheidhmíocht láidir faoin gclár Tomate 2000, rud a mhaolaigh tionchar na stoirmeacha clocha sneachta le déanaí go héifeachtach. Tá an toradh reatha 10–15% os cionn an tséasúir seo caite, rud a léiríonn feabhas leanúnach ar 2025. Tá riocht foriomlán na mbarr go maith, agus tá cáilíocht na dtorthaí an-sásúil go dtí seo.
Go ginearálta, bhí an aimsir an séasúr seo cobhsaí: te, tirim, gaofar, agus gan mórán báistí. Mar sin féin, bhuail stoirm clocha sneachta throm ceantar Villa Aberastain i gCúige San Juan i lár mhí Eanáir, rud a chuaigh i bhfeidhm ar limistéar neamhghnách mór de thart ar 400 heicteár, agus rinneadh damáiste beag go dian.
Thosaigh an fómhar i lár mhí na Nollag agus tá dul chun cinn seasta déanta aige. Cé go bhfuil luasghéarú tagtha air timpeall Seachtaine 5 agus 8, tá luas gnáth faighte aige ó shin. Tá an fómhar ar an mbóthar ceart agus táthar ag súil go gcríochnófar é go déanach i mí Aibreáin, ag brath ar sceidealú na monarchan agus ar na dálaí páirce atá fágtha.
Laistigh den chlár Trátaí 2000, a chuimsíonn cuid mhór den táirgeadh náisiúnta, tá an dul chun cinn beagán chun tosaigh: tá 76% den limistéar coigeartaithe bainte (2,160 heicteár as 2,842 heicteár san iomlán). Is é thart ar 293,228 tonna méadrach an táirgeadh iomlán a bhfuiltear ag súil leis ón gclár, agus tá 229,535 tonna méadrach bainte díobh, rud a fhágann thart ar 63,700 tonna méadrach fágtha.
Meastar faoi láthair go bhfuil an meántoradh ó pháirceanna bainte ag 106 tonna méadrach in aghaidh an heicteáir, rud a dheimhníonn feidhmíocht láidir táirgeachta an séasúr seo.
Leanann sciar chlár Trátaí 2000 den aschur náisiúnta ag ardú, agus is ionann é anois agus thart ar 68–69% den táirgeadh iomlán a bhfuiltear ag súil leis. Tá an fás seo á thiomáint den chuid is mó ag torthaí den scoth i limistéir mhaoirseachta, áit a bhfuil toradh níos airde agus níos cobhsaí, agus os cionn an mheáin náisiúnta i gcónaí. Dá bhrí sin, tá ról lárnach ag an gclár i dtaca le leibhéal táirgeachta foriomlán na hAirgintíne a thacú.
Tá difríochtaí réigiúnacha soiléire ann laistigh den chlár.
I réigiún San Juan, limistéar luath-aibithe, tá dul chun cinn suntasach déanta ar na barraí: 86% den limistéar bainte, agus gan ach 14% fágtha. Tá an toradh bainte láidir, ag meánú thart ar 111 tonna méadrach in aghaidh an heicteáir, rud a dheimhníonn feidhmíocht láidir.
I gcodarsnacht leis sin, tá 54% den limistéar bainte i réigiún Mendoza, limistéar a aibíonn níos déanaí agus a bhfuil aeráidí níos fuaire aige, agus tá 46% fágtha, rud a léiríonn an chuid is mó den fhómhar atá fágtha. In ainneoin forbairt níos moille, tá na torthaí bainte láidir freisin ag thart ar 91 tonna méadrach in aghaidh an heicteáir, rud a léiríonn feidhmíocht chobhsaí faoi dhálaí teasa nach bhfuil chomh fabhrach.
An Astráil
Tá an fómhar náisiúnta beagnach críochnaithe ach tá moilliú tagtha air mar gheall ar bháisteach fhorleathan. Is ionann seachadtaí carnacha go dtí seo agus thart ar 138,000 tonna méadrach, agus meastar go sroichfidh an táirgeadh iomlán thart ar 157,000 tonna méadrach, síos ó réamhaisnéisí níos luaithe. Meastar go gcríochnóidh an phróiseáil go gairid i ndiaidh na Cásca.
An Bhrasaíl
Is é an réamhaisnéis reatha ná 1,467,000 tonna méadrach ó 15,150 heicteár.
De réir staidéir Rabobank in 2025, d’fhéadfadh teannas san Iaráin tionchar a imirt ar mhargadh na leasachán, go háirithe leasacháin nítrigine. Tugann an staidéar faoi deara go seoltar thart ar 45% d’onnmhairí úiré domhanda, 25% d’amóinia, 20% de DAP, 10% de MAP, agus beagnach 30% de shulfar trí bhealaí a bhaineann le Murascaill na Peirse. Tá praghsanna díosail talmhaíochta tar éis ardú 60% cheana féin i seachtain amháin.
An tSile
Bhí tionchar ag báisteach throm ar réigiúin éagsúla ina raibh trátaí á dtáirgeadh i lár mhí an Mhárta, agus thaifead roinnt ceantar os cionn 100 mm i 24 uair an chloig ar an 16 Márta. Bhí na monarchana go léir ag obair an tseachtain seo caite ach ag aschur níos ísle. Ní féidir measúnú iomlán a dhéanamh ar an damáiste a rinneadh de bharr báistí go fóill, mar sin tá an réamhaisnéis fós ag 1.3 milliún tonna méadrach.
An Nua-Shéalainn
Tá laghdú tagtha ar an méid trátaí a phróiseáiltear i mbliana mar gheall ar fhardail mhóra greamaigh trátaí atá ag an aon phróiseálaí atá fágtha, Heinz Watties. Tá an fócas aistrithe go táirgí stánaithe, mar sin ní phróiseálfaidh an mhonarcha ach 15,000 tonna méadrach, síos ó 37,000 tonna méadrach in 2025.
An Afraic Theas
Tá aimsir thirim, te i gceantair táirgthe an tsamhraidh. Tá seachtó a cúig faoin gcéad de sheachadtaí barra an tsamhraidh faighte, le meán Brix de 5.8. Meastar go gcríochnóidh séasúr próiseála an tsamhraidh go déanach i mí Aibreáin. Is ionann seachadtaí tráthúla faoi láthair agus 25% de thoirt iomlán próiseála na hAfraice Theas.
I limistéir táirgthe geimhridh chúige thuaisceart Limpopo, tá tuilte tuairiscithe. Ba chóir go mbeadh an trasphlandú críochnaithe faoi dheireadh mhí Aibreáin. Tá seachadtaí geimhridh sceidealaithe ó mhí Aibreáin go dtí deireadh mhí Mheán Fómhair.
Am an phoist: 03 Aibreán 2026





